
Media Centre
Economic, social and environment development is deeply embedded in our values and informs how we conduct business, develop products and services and deliver on our goals and commitments.
DFCC வஙà¯à®•ியின௠வேரà¯à®šà¯à®šà¯à®µà®²à¯ வோலட௠(Virtual Wallet) இலஙà¯à®•ையின௠‘Best Digital Wallet’ எனà¯à®± à®…à®™à¯à®•ீகாரதà¯à®¤à¯ˆ Global Banking and Finance Review சஞà¯à®šà®¿à®•ையிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯
November 8, 2021

இலஙà¯à®•ையின௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© வரà¯à®¤à¯à®¤à®• வஙà¯à®•ியான DFCC வஙà¯à®•ிகà¯à®•௠அனைவரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®± வஙà¯à®•ி எனà¯à®± தனத௠அநà¯à®¤à®¸à¯à®¤à¯ˆ மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ நிரூபிகà¯à®•à¯à®®à¯ வகையிலà¯, Global Banking & Finance Review சஞà¯à®šà®¿à®•ையால௠à®à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ Global Banking & Finance Awards 2021 விரà¯à®¤à¯à®•ள௠நிகழà¯à®µà®¿à®²à¯ ‘Best Digital Wallet Sri Lanka’ எனà¯à®± விரà¯à®¤à¯ à®…à®™à¯à®•ீகாரதà¯à®¤à¯ˆ அணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
வஙà¯à®•ிகà¯à®•௠அதன௠பà¯à®°à®Ÿà¯à®šà®¿à®•ரமான ‘Virtual Wallet’ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª தளதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ாக இநà¯à®¤ விரà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ à®…à®™à¯à®•ீகாரமானதà¯, எநà¯à®¤ சூழà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ மீணà¯à®Ÿà¯ எழà¯à®•ினà¯à®± ஆறà¯à®±à®²à¯ மிகà¯à®• இலஙà¯à®•ையைக௠கடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯†à®´à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯ பேணிப௠பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯, தொடரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அனைதà¯à®¤à¯ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•ிய மதிபà¯à®ªà¯ˆà®¤à¯ தோறà¯à®±à¯à®µà®¿à®•à¯à®• வஙà¯à®•ி தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®• மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ினà¯à®± à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளà¯à®•à¯à®•௠இநà¯à®¤ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š à®…à®™à¯à®•ீகாரம௠அளிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. Virtual Wallet போனà¯à®± பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®•à¯à®•மான, பாரிய நறà¯à®ªà®²à®©à¯ˆ விளைவிகà¯à®•à¯à®®à¯ சேவைகளை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ வஙà¯à®•ியின௠வெறà¯à®±à®¿à®¯à¯ˆ இநà¯à®¤ விரà¯à®¤à¯à®•ள௠பிரதிபலிகà¯à®•ினà¯à®±à®©. இவை வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பொத௠மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கணிசமான பொரà¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° மறà¯à®±à¯à®®à¯ சமூக மதிபà¯à®ªà¯ˆà®¤à¯ தோறà¯à®±à¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ சிறநà¯à®¤à¯ விளஙà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©.
DFCC Virtual wallet 2015 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ இலஙà¯à®•ையில௠அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®¤à®²à¯ வேரà¯à®šà¯à®šà¯à®µà®²à¯ வோலட௠எனà¯à®± பெரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இத௠வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠அவரà¯à®•ளின௠சொநà¯à®¤ கணகà¯à®•à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பிற வஙà¯à®•ிக௠கணகà¯à®•à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠இடையில௠நிகழà¯à®¨à¯‡à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிதி பரிமாறà¯à®±à®™à¯à®•ளைச௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ பிற வஙà¯à®•ி கடன௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•ான கொடà¯à®ªà¯à®ªà®©à®µà¯à®•ளை மேறà¯à®•ொளà¯à®³à¯à®®à¯ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ வழஙà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. இத௠மூனà¯à®±à¯ மொழிகளிலà¯à®®à¯ கிடைபà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯, பனà¯à®®à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தொழிறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ளையà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மேலà¯à®®à¯, பாவனைக௠கடà¯à®Ÿà®£à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ காபà¯à®ªà¯à®±à¯à®¤à®¿ கொடà¯à®ªà¯à®ªà®©à®µà¯à®•ளà¯, நிறà¯à®µà®©à®•௠கொடà¯à®ªà¯à®ªà®©à®µà¯à®•ள௠ஆகியவறà¯à®±à¯à®•à¯à®•௠இடமளிபà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯, வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà®¾à®©, வசதியான தீரà¯à®µà®¾à®• செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ தொறà¯à®±à¯à®¨à¯‹à®¯à¯ காரணமாக எழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•டà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளைப௠போகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®®à¯ வழிகோலà¯à®•ிறதà¯. வஙà¯à®•ிக௠கணகà¯à®•௠மீதிகளà¯, வடà¯à®Ÿà®¿ வீதஙà¯à®•ளà¯, நிலையான வைபà¯à®ªà¯à®•ளின௠மà¯à®¤à®¿à®°à¯à®µà¯ திகதிகள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பலவறà¯à®±à¯ˆà®šà¯ சரிபாரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ திறன௠மà¯à®¤à®±à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ இடைமà¯à®•ம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ 25 இறà¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பà¯à®¤à®¿à®¯ தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•ள௠நிரமà¯à®ªà®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®•, எபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯à®®à¯ அதிகரிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ளின௠தேவைகளைப௠பூரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ செயà¯à®¯ wallet சமீபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. கடநà¯à®¤ 3 மாதஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான பரிவரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கணகà¯à®•௠கூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ள௠உடà¯à®ªà®Ÿ தொடரà¯à®ªà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அனைதà¯à®¤à¯ தகவல௠விபரஙà¯à®•ளையà¯à®®à¯ பாரà¯à®•à¯à®• à®à®¤à¯à®µà®¾à®• வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠அவரà¯à®•ளின௠DFCC கடனடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளை (பிரதான மறà¯à®±à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯ˆ) தஙà¯à®•ள௠wallet இல௠சேரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ திறனà¯à®®à¯ வழஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. DFCC வஙà¯à®•ியின௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆ வாடிகà¯à®•ையாளரà¯à®•ள௠தஙà¯à®•ள௠டெபிட௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளைப௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ செயலியை (app) பதிவிறகà¯à®•ம௠செயà¯à®¤à¯‹ அலà¯à®²à®¤à¯ வாடிகà¯à®•ையாளர௠சேவை இலகà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯ˆ அழைதà¯à®¤à¯ தஙà¯à®•ள௠wallet ஠தொழிறà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•௠கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. மேலà¯à®®à¯ m-cash மறà¯à®±à¯à®®à¯ விளமà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மினà¯à®µà®£à®¿à®• வணிகர௠கொடà¯à®ªà¯à®ªà®©à®µà¯à®•ள௠மூலம௠40 பà¯à®¤à®¿à®¯ கடà¯à®Ÿà®£ விதிபà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•ளையà¯à®®à¯ wallet இணைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. DFCC Wallet எனà¯à®ªà®¤à¯ எளிமையான பயனர௠இடைமà¯à®•தà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ சநà¯à®¤à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ ஒனà¯à®²à¯ˆà®©à¯ கலபà¯à®ªà¯ மொபைல௠வஙà¯à®•ிசà¯à®šà¯‡à®µà¯ˆà®¤à¯ தளமாகà¯à®®à¯. இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ இதில௠இணைநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®µà®°à¯à®•ளின௠எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•ை மறà¯à®±à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ கணிசமாக அதிகரிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
2011 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ தொடஙà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯, The Global Banking and Finance Review Awards விரà¯à®¤à¯à®•ளà¯, உலகளாவிய நிதிச௠சமூகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நிகழà¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®•à¯à®•à®®à¯, சாதனை, மூலோபாயமà¯, à®®à¯à®±à¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ உதà¯à®µà¯‡à®•ம௠தரà¯à®®à¯ மாறà¯à®±à®™à¯à®•ள௠ஆகியவறà¯à®±à®¾à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நேரà¯à®®à®±à¯ˆà®¯à®¾à®© தாகà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®¯à®©à¯à®±à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இநà¯à®¤ விரà¯à®¤à¯à®•ள௠அனைதà¯à®¤à¯ அளவிலான நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ளையà¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•ீகரிபà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•ாக அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯à®Ÿà®©à¯, அவை நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தà¯à®±à¯ˆà®•ளில௠மà¯à®•à¯à®•ியதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ வாயà¯à®¨à¯à®¤ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நிதி உலகில௠பொதà¯à®µà®¾à®© சிறபà¯à®ªà¯ˆ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠அஙà¯à®•ீகாரமளிகà¯à®•ினà¯à®±à®©.
விரà¯à®¤à¯à®•ள௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ வஙà¯à®•ிகà¯à®•௠கிடைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š à®…à®™à¯à®•ீகாரம௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ DFCC வஙà¯à®•ியின௠தலைமை நிரà¯à®µà®¾à®• அதிகாரியான லகà¯à®·à¯à®®à®©à¯ சிலà¯à®µà®¾ அவரà¯à®•ள௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ வெளியிடà¯à®•ையிலà¯, “சமீபதà¯à®¤à®¿à®¯ Global Banking and Finance Review Awards விரà¯à®¤à¯à®•ள௠நிகழà¯à®µà®¿à®²à¯ Best Digital Wallet இனைக௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சிறநà¯à®¤ வஙà¯à®•ியாகத௠தெரிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¿à®²à¯ DFCC வஙà¯à®•ி பெரà¯à®®à®¿à®¤à®®à¯ கொளà¯à®•ிறதà¯. உலகதà¯à®¤à®°à®®à¯ வாயà¯à®¨à¯à®¤ வாடிகà¯à®•ையாளர௠சேவையை வழஙà¯à®•à¯à®®à¯ அதே நேரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தனà¯à®©à¯à®Ÿà®©à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தரபà¯à®ªà®¿à®©à®°à¯à®•à¯à®•௠டிஜிடà¯à®Ÿà®²à¯ வழிமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿ இடமளிதà¯à®¤à¯, சமூகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠எநà¯à®¤ சூழà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®®à¯ மீணà¯à®Ÿà¯ எழà¯à®®à¯ திறன௠கொணà¯à®Ÿ, நிதியியல௠ரீதியாக பாதà¯à®•ாபà¯à®ªà®¾à®© எதிரà¯à®•ாலதà¯à®¤à¯ˆ தோறà¯à®±à¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ வஙà¯à®•ியின௠அரà¯à®ªà¯à®ªà®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ இநà¯à®¤ à®…à®™à¯à®•ீகாரஙà¯à®•ள௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ாடà¯à®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. Best digital wallet இனைக௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வஙà¯à®•ி எனà¯à®±à¯ போறà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®®à¯ˆ உளà¯à®³à¯‚ர௠வஙà¯à®•ிசà¯à®šà¯‡à®µà¯ˆ மறà¯à®±à¯à®®à¯ நிதித௠தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ உசà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சிறநà¯à®¤à¯ விளஙà¯à®• எஙà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠ஊகà¯à®•மளிகà¯à®•à¯à®®à¯ அதே நேரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இலஙà¯à®•ையின௠மà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© வணிக வஙà¯à®•ியாக பெரà¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ சமூக-பொரà¯à®³à®¾à®¤à®¾à®° மதிபà¯à®ªà¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ எஙà¯à®•ள௠வாகà¯à®•à¯à®±à¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நிலைநாடà¯à®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯,†எனà¯à®±à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯.
DFCC வஙà¯à®•ி தொடரà¯à®ªà®¾à®© விபரஙà¯à®•ளà¯
DFCC வஙà¯à®•ியானத௠65 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மேலான பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯, வணிக மறà¯à®±à¯à®®à¯ அபிவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ வஙà¯à®•ி சேவைகளின௠ஒடà¯à®Ÿà¯à®®à¯Šà®¤à¯à®¤ à®…à®®à¯à®šà®™à¯à®•ளையà¯à®®à¯ வழஙà¯à®•à¯à®®à¯ இலஙà¯à®•ையின௠மà¯à®©à¯à®©à®£à®¿, பாரிய நிதி நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ளில௠ஒனà¯à®±à®¾à®•த௠திகழà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. à®à®•à¯à®•ிய இராசà¯à®šà®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெரà¯à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ மிகà¯à®• Global Brands Magazine சஞà¯à®šà®¿à®•ையிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ 2021 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ான இலஙà¯à®•ையிலà¯à®³à¯à®³ Most Trusted Retail Banking Brand மறà¯à®±à¯à®®à¯ Best Customer Service Banking Brand ஆகிய விரà¯à®¤à¯à®•ளை வஙà¯à®•ி வெனà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯à®Ÿà®©à¯, இலஙà¯à®•ையில௠Business Today இன௠தரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ பிரகாரம௠மà¯à®¤à®²à¯ 30 ஸà¯à®¤à®¾à®©à®™à¯à®•ளில௠திகழà¯à®®à¯ வரà¯à®¤à¯à®¤à®• நிறà¯à®µà®©à®®à®¾à®•வà¯à®®à¯ இடம௠பிடிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. ICRA Lanka Limited இடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ [SL] AA- Stable எனà¯à®± தரமதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®®à¯, Fitch Ratings Lanka Limited இடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ A+ (lka) Stable எனà¯à®± தரமதிபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®®à¯ DFCC வஙà¯à®•ிகà¯à®•௠கிடைகà¯à®•பà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à¯à®³à¯à®³à®©.